SALMO 4:5-8

SALMO 4:5-8

Leamos 3 versiones distintas, comenzando con la version 60 reina valera: “ofreced sacrificios de justicia, y confiad en Jehova; muchos son los que dicen: ¿quién nos mostrara el bien? Alza sobre nosotros, oh Jehova, la luz de tu rostro. Tu diste alegria a mi corazon, mayor que la de ellos cuando abundaba su grano y su mosto; en paz me acostare y asimismo dormire; porque solo tu Jehova me haces vivir confiado.  Ahora leamos la version Al dia: “pongan su confianza en el senor, y presentenle sacrificios agradables; muchos dicen que tu, senor, jamas nos auxiliaras, demuestrales que estan equivocados; haz que la luz de tu rostro resplandezca en nosotros; Si, la alegria que me has dado es mucho mayor que el gozo que ellos en la siega cuando contemplan su abundante cosecha. En paz me acostare y dormire, pues aunque estoy solo, oh senor, tu me haces vivir seguro.  Ahora le biblia lenguaje actual: “ofrezcanle a Dios lo que el les ha pedido, y pongan su confianza en el; hazte presente, Dios mio, y muestranos tu bondad, pues no faltan los que dicen que tu no eres bondadoso. Hay muchos que son felices comiendo y bebiendo de mas, pero yo soy muy feliz porque mi alegria viene de ti. Cuando me acuesto, me duermo en seguida, porque solo tu, mi Dios, me das tranquilidad”

Que interesante observar cada version; en el primer versiculo dice algo muy interesante, dice: “ofreced sacrificios de justicia” justicia según el diccionario mundial es: “accion o poder de reconocer y dar a cada uno lo que le pertenece” la version al dia dice: “sacrificio agradable” pero la actual dice: “ofrezcanle a Dios lo que el les ha pedido” osea un sacrifico de justicia es darle a Dios lo que nos pide, lo que le pertenece: ejemplo: “la gloria, la alabanza, el honor, tu corazon, el diezmo, oracion, tu vida entera” cuando tu le das todo eso a Dios, entonces puedes continuar con la siguiente frase de ese salmo “y confiad en Jehova” porque solo una persona que le da todo eso a Dios, vive confiado, vive seguro, vive en paz, porque sabe que cuando el se ocupa de Dios, Dios se ocupara de todo lo demas.

Luego en los versiculos 6 y 7 pueden ir muy relacionados ya que vemos que el salmista habla de aquellos que han ganado mucho en lo material, tienen en abundancia materialmente hablando y llegan a decir: “quien nos mostrara el bien” o en pocas palabras: “lo tenemos todo, nada nos falta, tenemos mas que ustedes”  lo hermoso es que el salmista su felicidad no dependia del gozo material, por eso dice en el verso 7 en la biblia lenguaje actual dice: “porque yo soy muy feliz porque mi alegria viene de ti” la alegria del salmista no dependia si su billetera estaba llena, si tenia buenos carros y casas (claro que Dios te puede dar todo eso si le eres fiel) la felicidad del salmista venia de los cielos, el era feliz, porque mas que una ganancia material, el ya tenia la mejor ganancia dentro de su vida, se llama “JesuCristo” por eso confiadamente el escribe: “Jehova es mi pastor nada me faltara” porque su alegria viene de aquel que le da todo lo que necesita. Recuerda esto: SI PONEMOS EN MANOS DE DIOS NUESTROS ASUNTOS, BIEN PODEMOS DEJAR TAMBIEN EN SUS MANOS EL RESULTADO.

Ahora para terminar el verso 8 es muy interesante; ya que solo una persona que confia en Dios y tiene su esperanza en Dios, puede dormir tranquilo. ¿Cuantas personas que tu conoces hoy en dia, casi no duermen por las preocupaciones diarias? ¿cuántas personas que tu conoces tienen que tomar pastillas para poder dormir? En cambio tu y yo  sin temor a equivocarme tienen que movernos para despertarnos, porque si no, seguiriamos en el tercer cielo!!!! Que hermoso momento cuando llegamos al final del dia y podemos decir confiadamente: “que podemos dormir tranquilos y descansar, porque en la version lenguaje actual dice: “porque solo tu mi Dios me das tranquilidad” Recuerda solo una persona que confia en Dios, que le ha depositado todas sus cargas a el, y que sabe que aun medio de tanta prueba, Dios lo hara caminar en victoria, puede decir confiadamente: “EN PAZ ME ACOSTARE Y ASI DORMIRE PORQUE SOLO TU ME HACES VIVIR CONFIADAMENTE”